《希腊神话的英语解构》作者林玲、屈琼涉嫌抄袭《众神的星空》
抄袭单位：武汉大学出版社抄袭作者：林玲、屈琼
被抄袭作者：稻草人语（《众神的星空》作者）
被抄袭内容：稻草人语新浪博客内容
正文：
作为一位资深草帽，读罢《希腊神话的英语解构》这本书感觉很亲切--书里的内容简直完全取用了稻草人语老师博客中的内容。同时对这两位作者拙劣的学术抄袭表示严重鄙视！《希腊神话的英语解构》一书的抄袭度大于90% ，完爆所有被定义为抄袭的书籍，真是史无前例了。你们抄得这么彻底，武汉大学出版社知道吗？
对比着稻草人老师博客读这本书，顿时被深深惊呆了。听群里朋友说是抄袭，买了一本，果然是！抄！袭！连选词都是原文的那些词。说啥好呢，感觉书里的每 句话都能在稻草人博客中找到原文，简直让人无法直视。累觉不爱啊。话说这本书抄水平真不咋地，据说 一些原文正确的地方被作者给改错了，查了下词典果然是。
来从第一页数一下书中抄袭部分和来由
1.1 混沌Chaos
1.2 大地女神Gaia
1.3 黑夜女神Nyx
1.4 爱欲之神Eros
1.5 黄昏之神Erebus
1.6 地狱深渊Tartarus
这六篇抄袭自《创世五神》《创世五神 之黑夜传说》《巨灵之战》中的内容
2.1 大地女神Gaia单性繁殖的后代
2.1.1 天神Uranus
2.1.2 山神Ourea
2.1.3 海神Pontus
这三篇抄袭自《被遗忘的远古神族》《黄道十二宫 之 白羊座》
2.2 大地女神Gaia和天神Uranus的后代
2.2.1 十二提坦神 Titans
这篇抄袭自《提坦巨神》
2.2.2.1 六大男神
1) 海洋河流之神Oceanus和Tethys抄袭自《提坦神族 之海洋神祇》
2）光明之神Coeus与Phoebe 抄袭自《提坦神族 之要有光》
3）光明太阳之神Hyperion与光明女神Thea 抄袭自《提坦神族 之天空神祇 》
4）Crius与Eurybia抄袭自《提坦神族 之给力 》
5）Iapetus
抄袭自《提坦神族 之盗火者普罗米修斯 上》
《提坦神族 之盗火者普罗米修斯 下》
6）时间之神Cronus与时光女神Rhea 抄袭自《提坦神族 之时光流逝 》
2.2.2 独目巨人族 Cyclops
2.2.3 百臂巨人族 Hecatocheires
抄袭自《巨神族的衰落 》
.......
譬如：《希腊神话的英语结构》这本书第101页中写道："Iason这个名字后来转写为Jason。Iason喜新厌旧，爱上了其他女人，并抛弃了Medea，下场凄凉。英语中to be a Jason就用来表示这种人，表示"负心郎"的意思，相当于汉语中的"陈世美"。"。。。。几乎整段抄袭了《众神的星空》作者博客内容，博客原文内容如下："ιασον这个名字有时也转写为Jason。后来他喜新厌旧，爱上了其他女人，并抛弃了Medea。英语中to be a Jason就用来表示这种人，表示"负心郎"的意思，相当于汉语中的"陈世美"。"只有几个字的差别啊！！！！
这样的例子可以一直穷举下去，直到整本书完结。一本书抄得这样坚决，真让人无力吐槽。
页:
[1]